[130911] SHINee (Minho focus) in JAT Hiroshima

-When Key saw the sea of pink banners (his birthday fansupport), he was completely stunned and after a while, he said “Is this a dream? Whose idea is it?”
Jonghyun: Mine!
Minho: Mine!
Onew: Is we SHINee, SHINee idea.
Key bowed to the fans and said that he has already received the birthday gift this year.
After throwing the balls and while walking back, Key found a yellow ball at the corner of the stage. He picked it up and shouted “Taemin ah~ This”. He passed the ball to Taemin for him to throw to fans. Taemin held the ball high up and asked “Who wants this?” The fans nearby screamed and Jonghyun and Minho who were at the other side of the stage went “I want, I want!” and “I want it too, I want it too!” In the end, Taemin threw the ball to the fan area.

cr: K-aten

trans: squishyjinki

-During the tour, the white hair and black hair boys who rode on small little cars, other than their hair colors being the opposite of each other, the both of them didn't change at all. They are still as cute as ever and makes me love them more as ever.

cr: 山泥村金鐘範

-After the sudden surprise, Key still hasn't gotten back to reality.
Jonghyun : Too touched? In reality, which date is your birthday?
Key has this "you dare to not know when's my birthday" look on his face.
Key: In reality, my birthday is on the 23rd. I'm very grateful to the noonas. (After that he went to face the members) Truthfully, i have a present that i want... (he haven't even finish his sentence, Taemin came over and aimed for Key's butt and his lower body, and splashed water on him and said, “This is our present to you. Cherish it.”

The closest to Key, Jonghyun, hurriedly ran away and avoided the calamity that was to entail after that attack by Taemin.

When Key saw the sea of pink banners (his birthday fansupport), he was completely stunned and after a while, he said “Is this a dream? Whose idea is it?”

Jonghyun and Minho: Mine!
Onew: It's us, SHINee, SHINee's idea.

Key bowed to the fans and thanked the noonas and said that he has already received his birthday gift this year.

This is the hand banner that the fans did for Key's birthday
http://i.imgur.com/Tnxm3XX.jpg

cr: Locktan

-About changing hairstyle.
KEY: Taemin's and mine is black, Jonghyun's is silver, Onew's is blonde, Minho's....
Minho's hasn't changed.
KEY: And such Minho is so cool!!!
Afterwards members kept praising Minho. You look good!!

cr: mysprbkkn

-After encore. Minho went down the stage at the right side. He waved until he was out of sight. Thought he was gone, but suddenly he came out of the curtain and waved again. Minho always thinks of the fans.

cr: shineekbm
trans : red
 

Source: shineekimkibum@facebook.com