[FANACCOUNT} While nurses were working they heard that "Sang woo" and "Ryu won" would go to the hospital and they said "we will go later", but then someone shouted "Kyaaaa SHINee Minho" and all the nurses disappeared (they ran to him). They didn't record that day, MTT cast went to learn about how people live/work in a hospital. (cr. 안티-레이디)(via: thaluuu)
TRANSCRIPT:
KSW: Difficulty Breathing Disorder!
KSW: From the very beginning at the respiratory area, it did not appear ...
JRW: Medical Top Team is to overcome the domestic's success rate of less than 50% intractable diseases as target, thus the team is created.
Caption: Life & Death, Limit the Moment
Minho: The bleeding volume is 40ml, the fever has been unable to break at all!
JRW: Pull yourselves together, got to save the patient!
A: What kind of person is he?
B: In order not to have an emergency situation...
KSW: Now is not the time to do so!
KSW: To advocate barely on treatment, may lose the opportunity!
JRW: Clear away!
JJH: Dr Park!
Caption: The Top Medical Team is born!
Caption: Medical Top Team
KSW: Starting from today, everyone will be a member of Medical Top Team.
Caption: October, Medical Top Team, invites you to watch together ^^
(Translations based on 韩晓居's Chinese subs/Credit: WeeTy_jAc)
Credit to the owners
oiii Flamingho.. are you a fortuneteller... you just predicted a chaos.. and it really happened...hahahhahaha... aigoo.. ottookeeee.. OMG.. im just imagining the scrub nurses who are about to enther OR.. and then got the tip off.. ottoke are they going to concentrate... poor them got scolded... unless... the surgeons are also Flames ! :DDD
ReplyDeletethanks for posting the translations too.. less than 2 weeks to go ! Fighting !
Lol that's why doctor should not be cute. We know what will happen ^^
ReplyDelete