[Official Translation] Minho’s Thanks To in Lucifer Album
All
the hard workers toiled to get SHINee’s second album out. I’m thankful
again and again to teacher Lee Sooman for taking care of us, helping us
and leading us to the larger road, to CEO Kim Youngmin for caring about
us and helping us, to CEO Nam Soyoung for advising us and helping us, to
chairman Yoo Youngjin for giving us great songs and advising us and
teaching us how to work hard, and to chairman Jung Changhwan for always
smiling at us. And the SM Manager hyungs that go everywhere for us!
Youngjoon hyung, who is forever our hyung! We’ll do our
best from now on~ General Minsung hyung who play Winning with me and
scold me gently for things I do wrong! Congratulations on your marriage~
Kind and correct Kyungchang hyuyng, SuJu’s base Byungjoon hyung, really
tall and helpful Sungwoo hyung, busy with dramas but goal-in to
marriage Jooyoung hyung, not funny comedy but serious Ohbum hyung, light
up your future like that Sungyong hyung, handsome, cool and lively
Seunghwan hyung, even though you’re not on our team..
The always hungry and thankful Daebin hyung, and even though it was
for a short time, who treated us well, dragon-obsessed Yongduk hyung,
the manager noona we share lots of memories with~ Jihong hyung, SoShi
combination Hyojin hyung, Sungman hyung, busy even though you don’t seem
it Minkwon hyung, someone who should be SM soccer player Jinwook hyung,
and lastly to Kyungjae hyung who strayed off but was a large help! I’m
always so happy and confident to be with the best of the managers~
Please look after me, and I’ll do my best!
Heejoon noona, you’re the biggest support and it’s really good luck
to have met you~ Sorry and thank you! Kang Jungah noona who we’ll see
more often at the stations than at the training rooms, Lee Jungah noona
who takes care of the training rooms, Jungmin noona who’s busy visiting
America, Ahreum noona whose Chinese appeal is so cute~, Yooeun noona who
has too much stress, because of your training we were able to stand
here~ The best A&R in our country!!! Sungsoo hyung who’s so good at
making songs and does the best for us, Duri noona who works so hard and
picks us the best song, Jenny noona who suddenly because our support,
MISS U~ Yoonjung noona who’s the rope that takes care of the Junior
hyungs’ songs, pretty Hyejin noona who’s so good at Japanese, and
chairman Park Junyoung who works so hard to give us the best MVs~ Thank
you, Heejin noona, who we can’t do anything without and is always
pretty~ Chairman and MV director Son Young who works so hard for us,
Wonho hyung who left us with good memories and always had advice for us,
Jiwook hyung who’s always happy and has an iron man’s stamina, Sukgi
hyung who runs even to dangerous places for good pictures~
Hyunjung noona who never loses her smile even when it’s hard~ Yoonju
noona who always runs to us and takes care of us and monitors and takes
cute pictures of us, Eunah noona who always promotes us for good
articles, and Sanghee noona who always take care of our interviews!
Jisun noona who helps so much!! Hyosil noona who’s the answer that helps
us be with a lot of fans,
Hyeyoung noona who takes care of SoShi, Jungah noona who takes care
of all the SuJu fans, best gag Wooyong hyung who’s working very hard in
China, chairman Dongwoo who will work very hard in Japan for SM, take
care of us in Japan!
Seungjin nonna who always looks so young~ Yiyin noona who seduces me
with BB cream and talks with soccer even overseas, good looking~ Minwook
hyung who always tells us many memories and only the truth, Director
Namgoong at the Basement Universe Recording studio who always makes good
songs even better,
Director Kim who records all night, Director Koo who’s new but works
so fast, we’ll become SHINee who conquers not only Korea and Asia but
the whole word~ I’m always so happy to work with the best of the SM
staff.
Our company’s legend! Chairman An who became even cooler after he
came back from the army, BoA noona who’s so kind and cool and supports
us so well~!! Don’t be stressed!
Yunho hyung who was such a big help with good advice and cool
experience, fighting with your musical!! My hero Changmin hyung, who I
can’t live without and is a super star, world star and the max good
looking and cool! Hyung, thank you so much~
The Super Junior hyung that I spent my youth with! This generation’s
real leader and my teacher! Teukie hyung~ Hyung, you’re the best! Heenim
who accepted me, Heechul hyung! Hahaha, FM Yesung who has a heart like
Ferguson, Shindong hyung who’s everyone’s energy~ Congratulations! Super
Junior’s almighty Sungmin hyung~ too thin Ryeowook hyung~ Best dancer
crybaby Hyukjae, Eunhyuk hyung, you haven’t forgotten what we talked
about, right? Kyuhyun hyung who got a hyung line, Kyu line’s front man!
You really have to do the Kyu line hyung, okay? Don’t be sick! My bro
Siwon hyung who leads me well through my road! I’ll follow you soon~ My
perfect Donghae hyung who’s always a good hyung and a friend! I’m happy
and elated that I have you! And Youngwoon hyung~ Come back well! I’ll be
working my best!
TRAX~ hyungs~ who are the best band in Korea~ Really good looking and
cool Jay hyung~ The best guitarist and hidden gabber, Jungmo hyung~
You’ll teach me guitar, right? Hyungs~~ The dongsaengs are watching you!
The nation’s girl group! Girls’ Generation! Hard working leader
Taeyeon noona, you’re so cool~ My noona Sooyoung noona, I cut my hair~
Tiffany noona who really sparkles like a jewel~ Sica noona who I got
close to~ Sunny noona who’s so cute on stage and on variety shows~
Hyoyeon noona who’s the best in memory and dance and Seohyun who’s a
serious same-age friend but is actually funny without knowing~ good
luck!! And Yoona noona who always helps and is the prettiest! Noona you
know what I said, right? Yuri noona who I’m thankful and sorry to.. I
won’t forget! Ri-in noona who’s the miracle of China,
and our first hoobae f(x)! Cute Victoria noona~ Practice your Korean!
Sunyoung who’s the best at singing~ Amber who exercises a lot! Cute
Sulli that I want to make my little sister, and pretty Sujung that is as
good as sports as I am~ You’re the best! Listen to what I say~We’re SM
Town!
My homeroom teachers at high school, and Konkook university’s
professors, thanks to your teaching I was able to grow better~ Thank you
teacher Kim Eunkyung who always gave me lots of advice and teachings,
and teacher An Hyukmo for teaching me how to act well~ Youngman hyung
thank you so much for making my body better~ And STAGYM Jaeyoung hyung,
Yunjae hyung, Jaehyuk hyung, Jooyoung hyung, Hyunsang hyung~ Thank you!
Minhyun hyung~ I won’t forget your warning! Hyundo hyung~ I’ll go back
when I grow~ Joosuk hyung, good luck with this album! Jongkook hyung,
thank you always for the compliments!
And Sangchu!! Bro~ Hyung, I’m following you! You’re the best~!
Let’s Go Dream team’s PDs and writer noonas, Changmyung hyung, Sangin
hyun, Danny hyung~ Thank you for making the memories of my ages 19 and
20~
Thank you~ Chihong hyung who I got to know by doing Dream Team~
There’s always a chance! Professor Yeo Hongchul! I got and learned so
much from you, professor! Thank you for taking me in as your student!
2PM Junho hyung! I’m so happy I get to make memories with you~
Shinyoung nonna who’s the best! I miss your radio~ And Okchul hyung!
Best of luck in what you do~ Let’s make more memories together~ Mubank
MC and cool actor Joongki hyung! I’ll pay next time!
Our son Yoogeun who we met at Hello Baby~ I love you so much and I care about you! You have to grow up well!!
My friend Byungjin~ Let’s do our best! You know I only have you.
Kunkook university 07 friends~ Let’s go even more forward! My new best
frined Gunmo! Hurry up and come out~ Sojin who’s going to America~ Have
fun~ Thank you ^^ Howoon hyung who went to army, come back soon! JQ
hyung who taught me rap! You know I’m really grateful, right?? Joonmyun
who I care about? do you know I really care about you? Treat me well~!
Minji noona who helped me come to SM! You’re working with a different
Minho hyung, but think about me too~ Yoonjung noona! Thanks to you I
grew up~ and I’m this big now! I’ll become even beter ^^ You know you
mean a lot to me right, noona? The perfect hyung beat burger Jaewon
hyung~ You understand me, right? I’ll be even a better dongsaeng~
Our Michael Jackson who went to America, Sanghun hyung! Come back
soon~ Gyungsuk hyung who made me human! Because of you, I exist~
Changsub hyung who always helps! Yoo~~ Jinsoohyung who always feels like
more of a friend than a hyung! Good! Junghun hyung, who’s one place is
bigger than anyone else~ Jjaenghoonie hyung~ Best mask Hyukjoo hyung!
Even now when I see you I get scared~ Clapping Soomin hyung, don’t be
worried~ Thank you for every stage you made for us! Chairman Ha
Sangbaek, thank you always for the cool outfits! Boney Minjung noona who
makes our hairstyles~ Head of family Jungmyung noona who makes our
makeup the best~ Yoonjung noona who knows my style, let’s become a
better teacher! Jinah noona, you’re fat! Lose weight! Shorty Sarah
noona~ Hyunhee noona who has a mouthpiece on~ Mihye noona who’ll be
pretty if you lose weight~ Betrayer Yoomi noona who fights and gets hit
often~ Our new family Namyung noona~ Thank you so much for treating all
of us well.
All the staff, thank you and sorry~ We’ll do better!!! Our manager
hyungs who spend the whole day with us through pain and happiness.. I
don’t know how to thank you.. Jin hyung! We’re so indebted to you~ We
won’t disappoint you and I’ll fulfill my dream and what you said! Our
soldier Kyungsik hyung! Hyung~ You know I’m always thankful right? Where
do you think friendship between men go? New family Martian Seungup
hyung~ Hyung, you have to go on forward with us from now on~ We’ll pay
back for every minute you toiled! Thank you so much~
Lastly my family.. Dad, mom, hyung, I really love you and I’m sorry I
can’t say it so well all the time. The maknae son will work harder and
treat you better~ Mom, Dad I love you~ And hyung! I believe in you,
okay? Hyung’s the best, have fun at army~ Loyal! I’ll become like dad
and mom~ I love you, my family!
And really the last, SHINee WORLD! It’s already been two
years~ Let’s make as good memories as the past time~ Really, I’m always
thankful. I love you~ This album is for all the hard working staff and
fans and my lovely Onew Jonghyun key Taemin. I thank all of you once
more and we’ll be SHINee who’s always modest and never forgets our
purpose! Thank you members! Forever……………………………….
Credit: fuckyeahminhochoi.tumblr.com
No comments:
Post a Comment