[130713] SHINee 'Boys Meet U ' JAT Niigata



Key's final line in Kiss Yo:
"That's right... Niigata's rice is good, isn't it!"
(T/N: Niigata is known for its rice)

ON: There are a few points to pay attention to in Breaking News.
KEY: That's right, like, about Key, or Key's outfit, our Key's hair or Key's...
MH: Stop it already.
KEY: Wait.. hehehe.. Did you just speak in Japanese just now?! hehehe
While Minho told Key to stop, Jonghyun told Key to continue

The birthday boy, Taemin, was told to introduce the last song  during encore. Minho told him to do it in manly version so he went, "Omaera!! (You)" causing the audience to went loud. Then he continued, "Ikude~! (Let's go)"
Taemin.. that's Kansai dialect.. Osaka..

Each member's handwritten message was shown on the screen (different messages from the ones on the silver tape)
Key's message - "Every precious moment spent with everyone will be kept in my heart. I'll keep on working hard. KEY"

Kiss Yo:
1 - 2Min on the bed
2 - Onew became a bird
3 - Key's final line was "That's right... Niigata's rice is good, isn't it!"
4 - Minho's tossed away the ice cream prop, Onew picked it up and pretended to eat it with Taemin

Celebrating Taemin's birthday - Minho was the first to cake Taemin's face while congratulating him. Then he brought a towel for Taemin to wipe but Jonghyun did it first. They ended up both wiping Taemin.

Then Key said, "Next birthday is mine" so Jonghyun said, "Well, even though it's a bit early..." and made to smear Key's face with the cake but Key was quick to act and escaped. Jonghyun chased him all the way while he said, "I have allergies and all, no way!"

Members’ handwritten messages shown on the screen after Kimi ga iru sekai (The World With You).

Minho's message - "Everyone's eyes that twinkle like stars are my comfort"

Onew held his mic upside down and talked into it like a phone, saying hello. Minho joined in, "Where are you? Where are you right now?" "On the stage"

During Start Onew became a Toki! Jjong borrowed a dancer's sheep mask.
(T/N: Toki - Japanese Crested Ibis aka Nipponia Nippon. Niigata's concert was held at Toki Messe)

Jjong called Onew Onew-tan instead of Onew-san

After Sherlock everyone showed Taemin's birthday slogan. When the lights came on, Taemin saw the surprise.
He squatted in the middle of the stage, eyes glittering. Everyone sang birthday song, and the cake came out.
Taemin lit up the candle himself

After he blew the candle and lights were back, Taemin was covering his eyes. Everyone peeked in...

Taemin: Even at time like this, I won't cry

Then at the venue's ceiling, laser lights forming "TAEMIN HAPPY BIRTHDAY"

They're talking as they looked at the cake when Jjong pointed to the ceiling, "Ah!" Taemin looked up and Jjong smeared Taemin's face with a lot of cream. Minho joined in and made a cream beard on Taemin's face.  Taemin's face was almost all white.

Taemin tried to clean his face but there was too much cream, so Minho came with a towel and inserted it to Taemin's T-shirt, like a bib and said, "Baby", caressing Taemin's chin and tease him like a baby. Taemin joined in and did bbuing bbuing.

Key revealed that Onew said "Itadakimasu" before eating and "Itadakimashita" after eating.
(T/N: Supposed to say "Gochisousamadeshita" after eating)

KEY: What's your favorite song from the album?
Fans: Kiss Yo
KEY: Key-kun?
JH: Key-kun isn't a song title, is it?
KEY: Key-kun is a new song! Only Key-kun will be in the MV... bla bla bla
MH: ... Stop it already.

After they changed their outfits for Dazzling Girl and came out to the center stage Taemin's hat/cap fell. He continued to dance without it, and picked it up a while later as if he just remembered about it.

Moon River Waltz - Taemin's part after "Mou sugu sora ga aketeyuku..." He sang the next line, "Sayonara~" a bit too early. They he said sayonara itself was funny, and so was the gap of the silence between the supposed line and Jjong's line after that.

Taemin couldn't take off his jacket smoothly during Sherlock, fumbled with it instead.
Everyone was taking off their jackets continuously, as if Sherlock became a song to take off jackets handsomely.
Except for Key.

During Breaking News, the part where Minho jumped while leaning on Onew & Taemin's shoulders, but probably the gap was too big so he gestured for them to move closer but these two had already gotten into position so they couldn't see him anyway. Minho eventually just jumped.

Dazzling Girl - Minho had towel on his head, greeted "Irasshaini!" pretending like a chef. Then they moved to other position but somehow Taemin was alone at the left stage. Minho saw him and they laughed, Minho patted his back? bottom?

After Dazzling Girl, Onew noticed Taemin was in the wrong position, patted Taemin's bottom twice correcting him.

The staff cleared up the stage, wiping the cake/cream on the stage so that the members wouldn't slip. Of course, the first one to notice them doing that and said thank you to them was none other than Onew the leader.

New props..
Kiss Yo, during Minho's line "Ice cream? Chocolate? What do you like?" Minho was holding ice cream and chocolate props.

Key greeted everyone, "Thank you for giving such a big present to the maknae" which was quite touching but Taemin replied, "I'm 20 already. I'm not a maknae anymore"

Smoking hot! Minho smeared cream across Taemin's face and then carefully wiped it off cleanly with a towel for him!

Master Choi teasing Kiddo Taemin again~ After smearing him with cream, he touched his chin and said "wujujuju", treating him like a kid!

There was laser artwork spelling out Taemin's name for his birthday celebration! Staff printed out Happy Birthday Taemin on top of the cake! Taemin was overjoyed!

There was an inflatable bed during Kiss Yo. Taemin went up to play with it as expected but what was surprising was that Master Minho went up to lie on it...

There was a surprise birthday celebration for Taemin, the entire concert hall held up "태민 to Man" banner (S/N : the banner was distributed by Twominism as part of Taemin's birthday support) Taemin saw it and immediately knelt down on the ground hugging his head. He was so touched that he was unable to utter a single word

After singing (Taemin's) birthday song, and blowing out the candles, Jonghyun and Minho smeared cream on Taemin's face. Taemin then used a towel to wipe it away. Minho came to help him and hung the towel in front of Taemin's chest, just like a kid having his meal (a bib). Minho even teased him by saying "wujujujuju". Taemin says "I am not a kid anymore, I am an adult!"

Hyungs asked Taemin to do a Breaking News PV ending 'special act'. Jonghyun, Minho each held a corner of the towel to cover Taemin's face. While waiting, Minho used the corner of the towel he was holding to wipe his face. After Taemin has done the ending special, Taemin used the same corner that Minho used to wipe his face as well.

During one of the MC session, someone commented "so hot/warm" in a funny voice. Hyungs started talking, 2min were both so tired that they hung their heads down. Taemin then took 2 towels - he used one for himself and passed another towel to Minho.

After having his (Taemin) face smeared with cream all over, Jonghyun, who stood beside Taemin, passed a towel to him. Choi Minho, (on the other hand), went really far just to take a towel. On his way back, Taemin was already using the towel Jonghyun had passed to him to wipe his face. Minho then passed the towel to Taemin and then used it to clean his whole face. Minho wiped (Taemin's face) for a very long time and really carefully; and even used his hands to touch the corner of his lips. He then turned (the towel) into a baby bib and started "wujujuju"-ing (Taemin). At the end, Taemin wanted to throw the 'baby bib' to the fans~ He even smell the towel and gave a disgusted face/revolted expression, yet he still held it in his hands, and did not throw it away~

Credit to the owners

No comments:

Post a Comment